Non dire ratto se non lo hai nel sacco

Der Spruch Non dire ratto se non lo hai nel sacco bedeutet so viel wie "Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben". Die wortwörtliche Übersetzung lautet "Sag nicht Ratte, wenn du sie nicht im Sack hast.“ Das rührt daher, dass eine Ratte agil und schnell ist und man nur sagen kann, dass man sie gefangen hat, wenn man sie wirklich im Sack hat. Das bedeutet, wir können keine Pläne machen, die sich auf etwas stützen, von dem wir erwarten, dass es in der Zukunft passiert, da wir die Ratte vielleicht nie fangen werden!

• Detailreiche Zeichnung einer Ratte vor schwarzem Hintergrund.
• Ein Kunstwerk von Isabella Ara.
• Digitaler C-Type Matt-Druck.